在速食店用英文點餐 (6種情境實戰指南)

基本上，在點餐時，只需記住兩種句型就足夠了："I'd like…" 和 "Can I get…?"。將想點的菜單名稱填入…中即可。如果想表達得更禮貌一點，可以使用 "I'd like to order…" 來加長句子。

• I'd like a Big Mac, please.
  (請給我一個大麥克。)

• Can I get a Cheeseburger?
  (可以給我一個起司漢堡嗎？)

這裡有個值得注意的小知識！在台灣，無論內料是牛肉還是雞肉，我們都稱之為「漢堡(Burger)」。但在美國，只有用牛肉內料的才叫漢堡，雞肉或魚肉內料的則被稱為「三明治(Sandwich)」。從下面美國麥當勞的菜單分類就能看出這個區別。

點餐時必備的兩個加分用語

🍔 套餐在英文中稱為 "Combo"。

有時我們會把含漢堡、飲料和薯條的組合餐為Set，所以如果想說「請給我一份起司漢堡套餐」，似乎可以直接翻譯為 "I'd like a Cheeseburger Set" 對吧？很可惜，這樣說的話店員可能會不太能理解你的意思。

在英文中，在點包含主餐、配餐和飲料的組合餐時，應該使用 "combo" 或 "meal" 這兩個詞。Combo 是 combination(組合) 的縮寫，指的是「將兩種以上的東西組合」的意思，在速食店的世界裡，指的是將漢堡、薯條、飲料等兩種以上的餐點組合成的一個套餐。Meal 則是有 「完整的一餐」的意思，通常包括主餐、配餐和飲料；想像一下，當這些組合餐點一起享用時，才算是完整的一餐，這樣記憶起來會更容易喔！

✅ I'd like a Cheeseburger meal.
✅ I'd like a Cheeseburger combo.
❌ I'd like a Cheeseburger set.

Combo和meal的意思差不多，但不同品牌對套餐的稱呼有所不同，建議直接參考菜單上是用combo還是meal來做使用就好。一般來說，麥當勞通常使用meal、美國東部知名漢堡店In-N-Out則使用combo。

🥓 如果想加所有的配料，可以說"all the way"。

在漢堡名稱後面加上"all the way"，就是「加入所有配料」的意思。在一些手工漢堡店或是有多樣配料的漢堡店中，店員可能會問："Would you like your burger ‘all the way’?(漢堡要加所有的配料嗎？)" 這時不用慌張，可以根據自己的口味回答就好，或直接請店員加入所有配料就好

• I'd like one classic burger ‘all the way,’ please.
  (給我一份加入所有配料的經典漢堡。)