英文面試前的必備技巧與常見三大提問
洞察報告

英文面試前的必備技巧與常見三大提問
英文面試前的必備技巧與常見三大提問
洞察報告
洞察報告
必須在短時間內展現自身優勢的面試場合總是讓人感到困難,若面試語言不是自己的母語,而是英文,緊張感與壓力自然會更加倍。在本篇文章中,我們會先了解英文面試與中文面試有何不同,接著介紹在面試前務必準備好的三種常見問題類型。
必須在短時間內展現自身優勢的面試場合總是讓人感到困難,若面試語言不是自己的母語,而是英文,緊張感與壓力自然會更加倍。在本篇文章中,我們會先了解英文面試與中文面試有何不同,接著介紹在面試前務必準備好的三種常見問題類型。
1. 英文面試的特點與實用小撇步
1. 英文面試的特點與實用小撇步
英文面試的關鍵在於自信,乍聽之下,好像跟中文面試沒什麼不同對吧?但其實有一個非常重要的差異,那就是,在中文面試中,「謙遜」有時候是一種美德;然而在英文面試中,謙遜可不是優點。從一踏進面試場、見到面試官的那一刻起,到走出面試場為止,都要保持有禮但果斷、自信的態度。
1-1. 主動與面試官握手
這裡我們先假設面試官是來自英語系國家的人。中文面試時,大多數情況是走進面試場後,對著面試官問好,然後坐到指定座位上。但英文面試則可能是由面試官主動伸手握手,這時候不要慌張,記得看著面試官的眼睛,自然地和對方握手。如果願意,我們也可以主動伸手握手,這樣反而會留下積極、自信的好印象。握手時也別忘了簡單地自我介紹,一句問候就足夠,最好不要超過兩句話,用「名字 + 問候語」的方式來組成就可以了。
Hi, my name is Plang Lin. Thank you for having me here today.
(你好,我是Plang Lin,謝謝你今天邀請我來這裡。)Hi, my name is Plang Lin. It's a pleasure to meet you.
(你好,我是Plang Lin,很高興見到你。)
1-2. 用名字而不是用職稱稱呼面試官
在正式開始面試前,多數情況下面試官會先自我介紹。若是台灣公司的面試,通常會聽到「組長」、「經理」這類職稱,之後也會以這些職稱來稱呼對方,像是「組長,我可以請教您一個問題嗎?」但在英文面試中,與其記住職稱,不如仔細聽清楚對方的名字,並牢記下來。之後在面試中或結束時,適時使用對方的名字來提問或回應,可以讓人感受到你很認真地對待這次面試。
I appreciate the opportunity to interview for this position, Mr. Smith.
(Smith先生,感謝你給我面試這個職位的機會。)
英文面試的關鍵在於自信,乍聽之下,好像跟中文面試沒什麼不同對吧?但其實有一個非常重要的差異,那就是,在中文面試中,「謙遜」有時候是一種美德;然而在英文面試中,謙遜可不是優點。從一踏進面試場、見到面試官的那一刻起,到走出面試場為止,都要保持有禮但果斷、自信的態度。
1-1. 主動與面試官握手
這裡我們先假設面試官是來自英語系國家的人。中文面試時,大多數情況是走進面試場後,對著面試官問好,然後坐到指定座位上。但英文面試則可能是由面試官主動伸手握手,這時候不要慌張,記得看著面試官的眼睛,自然地和對方握手。如果願意,我們也可以主動伸手握手,這樣反而會留下積極、自信的好印象。握手時也別忘了簡單地自我介紹,一句問候就足夠,最好不要超過兩句話,用「名字 + 問候語」的方式來組成就可以了。
Hi, my name is Plang Lin. Thank you for having me here today.
(你好,我是Plang Lin,謝謝你今天邀請我來這裡。)Hi, my name is Plang Lin. It's a pleasure to meet you.
(你好,我是Plang Lin,很高興見到你。)
1-2. 用名字而不是用職稱稱呼面試官
在正式開始面試前,多數情況下面試官會先自我介紹。若是台灣公司的面試,通常會聽到「組長」、「經理」這類職稱,之後也會以這些職稱來稱呼對方,像是「組長,我可以請教您一個問題嗎?」但在英文面試中,與其記住職稱,不如仔細聽清楚對方的名字,並牢記下來。之後在面試中或結束時,適時使用對方的名字來提問或回應,可以讓人感受到你很認真地對待這次面試。
I appreciate the opportunity to interview for this position, Mr. Smith.
(Smith先生,感謝你給我面試這個職位的機會。)
2. 英文面試常見三大提問
2. 英文面試常見三大提問
英文面試終究還是「面試」。就算問題聽起來很老套,但為了深入了解應徵者,面試官還是不得不問這些問題。今天我們就來看看三個常見問題,以及對應的回答範例。
2-1. Could you tell us about yourself?
根據產業、公司或職位不同,自我介紹的具體內容當然會有所差異,但若要選出一道幾乎不會缺席的提問,那非「自我介紹」莫屬。這題通常扮演著破冰的角色,應徵者可以透過這個機會,用有趣又簡潔的方式講述自己的故事,不僅讓面試氣氛變得更輕鬆,還能成功引起面試官的興趣。
這時候,重點是不要只是在那裡羅列就讀學校、參加過的社團或全部的過往經歷,請挑出那些與應徵職位有關聯的故事,事先整理出一套簡明有力的敘述方式。專注分享那些與申請職位、或希望進入產業相關的經歷和成果。而對於經驗較豐富的求職者,簡潔地講述自己的工作經歷和成就也是一個不錯的方法。
Absolutely. I'm a marketing professional with over six years of experience in digital marketing and content strategy. I've driven successful campaigns and led teams to increase online engagement and revenue.
(當然可以。我是一位擁有六年以上數位行銷與內容策略經驗的行銷專業人士,曾主導多項成功的行銷活動,也曾帶領團隊提升線上互動率與營收。)
接著可以再進一步補充具體數據,說明你在專案中的貢獻與成效。
2-2. How do you deal with stressful situations?
這是用來了解我們在高壓的情況下會如何因應的提問。當然,不太可能有人會回答自己不擅長處理壓力吧?所以面對這類問題時,建議先說明平常如何調適壓力,再補充一段實際經驗來佐證。我們可以事先準備一段用英文描述自己如何成功應對壓力情境的經驗。
I handle stressful situations by first taking a deep breath to stay focused. Then, I break down the problem into smaller tasks, prioritize them, and create a plan of action. For example, at my last company, ~
(當我面對壓力情況時,會先深呼吸一下來保持專注,接著我會把問題拆解成幾個小步驟,設定優先順序,並擬定具體的行動計畫。例如,在我上一份工作中…)
2-3. What's your preferred work style or environment?
這題是想了解我們是否對特定的工作型態有所偏好。回答這類問題之前,最好先調查應徵公司的工作環境,確認公司文化與偏好方式是否契合。作答時可表現出我們對公司文化已有充分了解,並指出個人的偏好正好與公司風格相符,有助於讓面試官留下好印象。
My preferred work style involves a balance between collaborative teamwork and focused independent work. I thrive in an environment where I can contribute my individual expertise while also learning from my colleagues.
(我偏好的工作方式是能在團隊合作與獨立專注工作之間取得良好平衡。我很喜歡能夠發揮個人專長,同時又能從同事身上學習成長的工作環境。)
這裡有個實用英文表達可以特別記一下,就是 "I thrive in~"。Thrive 這個動詞的意思是「茁壯成長、蓬勃發展」,當主詞是人時,in 後面就可以接你在哪種情境下會發揮得最好、感到充滿活力的條件。可以把 in 後的內容想成是「我特別喜歡並適應的環境」,讓我們一起來看兩個相關例句。
I thrive in dynamic and fast-paced environments.
(我很適合變化多、節奏快的工作環境。)I thrive in roles that require both creativity and strategic thinking.
(我很喜歡那些需要兼具創意與策略思考的職位。)
參考資料
1) 10 Common Job Interview Questions and How to Answer Them / Harvard Business Review
2) How To Make a Great Impression in a Job Interview: 20 Tips / Indeed.com
英文面試終究還是「面試」。就算問題聽起來很老套,但為了深入了解應徵者,面試官還是不得不問這些問題。今天我們就來看看三個常見問題,以及對應的回答範例。
2-1. Could you tell us about yourself?
根據產業、公司或職位不同,自我介紹的具體內容當然會有所差異,但若要選出一道幾乎不會缺席的提問,那非「自我介紹」莫屬。這題通常扮演著破冰的角色,應徵者可以透過這個機會,用有趣又簡潔的方式講述自己的故事,不僅讓面試氣氛變得更輕鬆,還能成功引起面試官的興趣。
這時候,重點是不要只是在那裡羅列就讀學校、參加過的社團或全部的過往經歷,請挑出那些與應徵職位有關聯的故事,事先整理出一套簡明有力的敘述方式。專注分享那些與申請職位、或希望進入產業相關的經歷和成果。而對於經驗較豐富的求職者,簡潔地講述自己的工作經歷和成就也是一個不錯的方法。
Absolutely. I'm a marketing professional with over six years of experience in digital marketing and content strategy. I've driven successful campaigns and led teams to increase online engagement and revenue.
(當然可以。我是一位擁有六年以上數位行銷與內容策略經驗的行銷專業人士,曾主導多項成功的行銷活動,也曾帶領團隊提升線上互動率與營收。)
接著可以再進一步補充具體數據,說明你在專案中的貢獻與成效。
2-2. How do you deal with stressful situations?
這是用來了解我們在高壓的情況下會如何因應的提問。當然,不太可能有人會回答自己不擅長處理壓力吧?所以面對這類問題時,建議先說明平常如何調適壓力,再補充一段實際經驗來佐證。我們可以事先準備一段用英文描述自己如何成功應對壓力情境的經驗。
I handle stressful situations by first taking a deep breath to stay focused. Then, I break down the problem into smaller tasks, prioritize them, and create a plan of action. For example, at my last company, ~
(當我面對壓力情況時,會先深呼吸一下來保持專注,接著我會把問題拆解成幾個小步驟,設定優先順序,並擬定具體的行動計畫。例如,在我上一份工作中…)
2-3. What's your preferred work style or environment?
這題是想了解我們是否對特定的工作型態有所偏好。回答這類問題之前,最好先調查應徵公司的工作環境,確認公司文化與偏好方式是否契合。作答時可表現出我們對公司文化已有充分了解,並指出個人的偏好正好與公司風格相符,有助於讓面試官留下好印象。
My preferred work style involves a balance between collaborative teamwork and focused independent work. I thrive in an environment where I can contribute my individual expertise while also learning from my colleagues.
(我偏好的工作方式是能在團隊合作與獨立專注工作之間取得良好平衡。我很喜歡能夠發揮個人專長,同時又能從同事身上學習成長的工作環境。)
這裡有個實用英文表達可以特別記一下,就是 "I thrive in~"。Thrive 這個動詞的意思是「茁壯成長、蓬勃發展」,當主詞是人時,in 後面就可以接你在哪種情境下會發揮得最好、感到充滿活力的條件。可以把 in 後的內容想成是「我特別喜歡並適應的環境」,讓我們一起來看兩個相關例句。
I thrive in dynamic and fast-paced environments.
(我很適合變化多、節奏快的工作環境。)I thrive in roles that require both creativity and strategic thinking.
(我很喜歡那些需要兼具創意與策略思考的職位。)
參考資料
1) 10 Common Job Interview Questions and How to Answer Them / Harvard Business Review
2) How To Make a Great Impression in a Job Interview: 20 Tips / Indeed.com
如果覺得文章有幫助的話
歡迎分享給對英文學習有興趣的朋友喔 :)
如果覺得文章有幫助的話
歡迎分享給對英文學習有興趣的朋友喔 :)
分享
分享
AI英文口說家教Plang
現在開始免費體驗

AI英文口說家教Plang
現在開始免費體驗

AI英文口說家教Plang
現在開始免費體驗
